Calamus od SL99 umí používat tři normy písma: CFN, PS-Type 1 a TTF, ty poslední ovšem zatím jen v západoevropské verzi. Pod (!MM)em umí formát jak PC, tak Mac.
Calamus převádí PS-Type 1 a TTF při čtení do svého vlastního formátu CFN. Proto trvá načítání těchto písem poněkud déle. Proto doporučujeme již načtená písma uložit do dokumentu. Při dalším načítání jsou písma již v paměti a nemusí se převádět. Kromě toho se také nemusí hledat na disku.
[Not translated yet.] Tip: Mit dem Zukauf-Modul FonTools können Sie u.a. alle in Calamus ladbaren Fontformate als CFN speichern. So können Sie z.B. alle Ihre TTF in einem Rutsch als CFN speichern, um zukünftig Zeit beim Laden der Fonts zu sparen.