Die Editierbarkeit der Bedienoberfläche stellt eine der Stärken des CXmy-Konzepts dar. Der Editor – selbst ein CXmy-Modul – ist das Werkzeug zum Einrichten einer individuellen Arbeitsumgebung innerhalb der Calamus-Befehlsfeldarchitektur. Er kann zu folgenden Arbeiten an der die CXmy-Module umfassenden Bedienoberfläche herangezogen werden:
Zudem liefert der Editor eine Übersicht aller geladenen CXmy-Module und zeigt auf Wunsch an, welche Icons zu einem bestimmten Modul (oder umgekehrt) gehören.