
Mit diesem Menüeintrag können Sie einen oder mehrere selektierte
Begriffe einer Wortgruppe zuweisen. Dazu muss schon mindestens ein
Begriff als Wortgruppe definiert sein (siehe Neue Gruppe
anlegen
).
Ein Begriff kann nur einer Wortgruppe gleichzeitig zugewiesen sein.
Wenn Sie diesen Menüeintrag wählen, sehen Sie anschließend einen Dialog, in dem Sie aus einem PopUp die gewünschte Wortgruppe auswählen können. Anschließend sind die selektierten Begriffe dieser Wortgruppe zugeordnet.

Anschließend können Sie noch entscheiden, ob die gerade der Wortgruppe zugewiesenen Begriffe auch noch außerhalb der Wortgruppe im Index aufgeführt werden sollen. Setzen Sie dazu einfach den Ankreuzschalter in dem entsprechenden Dialog.
Die einer Wortgruppe zugewiesenen Einträge werden nach dem Beenden des Dialogs mit dem OK-Button sofort neu sortiert, so dass sie an ihrem ursprünglichen Ort in der Wörterliste nicht mehr sichtbar sind, sondern jetzt alphanumerisch richtig sortiert direkt in der Wortgruppe aufgeführt werden. Einer Wortgruppe zugewiesene Begriffe erkennen Sie am grauen ausgefüllten Kreis in der ersten Listenspalte.
Wenn die Begriffe noch außerhalb der Wortgruppe im Index aufgelistet werden sollen, sehen Sie das daran, dass diese Begriffe in der zweiten Listenspalte noch einen blauen Kreis zeigen.

Ein Begriff kann mit dem Endjoker * versehen werden. Der
Begriff Tasche*
würde also auch die Begriffe Taschen
,
Taschentuch
, Taschenbuch
usw. auflisten. Verwenden Sie
daher Endjoker mit Bedacht!
Wenn der Schalter Groß-/Kleinschreibung unterscheiden
in
der Befehlsgruppe Einstellungen
nicht gesetzt ist, werden
Groß- und Kleinschreibung in den von Ihnen angegebenen Begriffen beim
Suchen nicht beachtet. Der Begriff Anfang*
findet dann also
auch Wörter wie anfangen
, anfangs
oder Anfang
,
nicht aber Anfänger
. Wählen Sie mit Bedacht, ob Sie
Groß-/Kleinschreibung unterscheiden
verwenden wollen oder
nicht. Bei deutschen Texten empfehlen wir, diesen Schalter
einzuschalten, bei englischen Texten z.B. eher nicht.
Hinweis: Sie können für jeden einzelnen Begriff, der einer Wortgruppe zugewiesen ist, festlegen, ob dieser auch außerhalb der Wortgruppe im Index aufgelistet werden soll.

Falls Sie mehrere Begriffe gleichzeitig einer Wortgruppe zuweisen, empfiehlt es sich daher, zunächst zu überlegen, ob die Mehrzahl dieser Begriffe anschließend nur in der Wortgruppe oder auch außerhalb gelistet werden soll. Dann können Sie mit wenigen Mausklicks anschließend die wenigen anders zu listenden Einträge noch ändern.
Tipp: Auch Einträge, die schon einer Wortgruppe zugeordnet sind, können Sie jederzeit anderen Wortgruppen zuordnen. So können Sie z.B. auch zunächst 10 Einträge einer Wortgruppe zuweisen und den Schalter für die Auflistung außerhalb der Wortgruppe ausgeschaltet lassen. Anschließend selektieren Sie nochmals z.B. die vier Begriffe, die doch außerhalb sichtbar sein sollen, weisen sie abermals dieser Wortgruppe zu und setzen für diese nun den Schalter.
Natürlich können Sie auch einfach einen Eintrag der Index-Wörterbuch-Liste mit der Maus doppelklicken. Anschließend sehen Sie einen Dialog, in dem Sie sämtliche Parameter des Eintrags ändern können.
