Eddie nabízí možnost libovolně definovat znaky oddělující slova. V tomto dialogu se inverzně zobrazí znaky používané jako oddělovače slov. Jako oddělovače mohou být určeny také řídicí kódy.
Přitom Eddie chápe celou nastavenou množinu oddělovačů jako
jeden oddělovací znak, takže například funkce skok na
následující slovo
skočí přímo na následující slovo aniž
by se do toho pletly nežádoucí znaky.
Formulář pro výběr znaků obsahuje řadu tlačítek, kterými lze přepnout celé skupiny znaků najednou. Jedná se zde o: