Do modulu Převodník textů lze nainstalovat až 5 převodních tabulek. Tabulka je nezakódovaný textový soubor s koncovkou ".ct" a názvem pokud možno vystihujícím o co jde. Aby se tabulka při startu modulu dostala do řídicího dialogu, musí být umístěna do podadresáře "CONVERT.CFG" v adresáři modulů. Souborů tabulek smí být v tomto adresáři maximálně pět. Proto v adresáři "CONVERT.CFG" ještě adresář "OSTATNI", kde jsou další předpřipravené tabulky, které lze přesunutím do nadřízeného adresáře "CONVERT.CFG" a restartem modulu nainstalovat. Tabulek smí být nejvýše pět a pokud nějakou tabulku přidáte, musíte jinou přesunout do zásobníku "OSTATNI" (nebo jinam, ale hlavně nesmí zůstat v adresáři "CONVERT.CFG").
Pokud se modul při načtení nebo při startu Calamusu neobjeví v modulové liště, je příčinou právě příliš mnoho tabulek, nebo eventuelně syntaktická chyba některé tabulky.
V současné české verzi modulu se dodávají tyto základní tabulky:
Adobe cyrilic | kódová stránka používaná firmou Adobe pro znakové sady v azbuce |
CZ_Calamus_SL | kódová stránka české verze Calamusu SL. Je příbuzná s kódem KEYBCS2 bratří Kamenických, ale je rozšířena o definice typografických uvozovek a dalších zvláštních znaků a o některá západoevropská a polská písmena tak, že jednou znakovou sadou lze kromě češtiny a slovenštiny pokrýt běžný text polsky a francouzsky. Až na typografické uvozovky lze v tomto kódu beze změn reprodukovat německé texty. |
ISO Latin 2 | kódová stránka pro střední Evropu používaná zejména v systémech UNIX, standard pro internet a DOS. |
Mac OS Roman | západoevropská kódová stránka počítačů Macintosh |
Mac OS CE | středoevropská kódová stránka počítačů Macintosh, obsahující češtinu, slovenštinu, polštinu, litevštinu, maďarštinu, turečtinu a další jazyky. |
Windows 1250 | středoevropská kódová stránka Microsoft Windows. |
Dále jsou tu následující doplňkové tabulky, které lze vyměnit za základní:
ISO Latin 1 | kódová stránka pro západní Evropu používaná zejména v systémech UNIX, standard pro internet a DOS. |
Windows Latin 1 | kódová stránka pro západní Evropu používaná v Microsoft Windows. |
Windows Greek (CP 1253) | kódová stránka pro řečtinu používaná v Microsoft Windows. |
Windows Turkish (CP 1254) | kódová stránka pro turečtinu používaná v Microsoft Windows. |
PL_Calamus_SL | kódová stránka používaná v polském Calamusu SL (a pod Atari TOSem) |
Další převodní tabulky se průběžně vyvíjejí a jsou zpravidla ke stažení na webové stránce Calamusu v oblasti Download>Příslušenství.